The IRC backchannel here at the Internet & Society conference is #harvardbits on freenode. Thanks to Joi.
Hoder laments that the best blog tools aren't localized in various languages like Persian and Chinese. "Catspaw" comments on the IRC:
"Anyone who programs something and doesn't include internationalization support should be shot." -- Joel Spolsky